قـوامـيـس

 المـؤلـف : يـوسف المسمار قاموس برتغالي/عربي طبعة خامسة : 2007  

     المـؤلـف : يـوسف المسمار الكتاب : قاموس برتغالي /عربي طبعة رابعة : 1980  

 المـؤلـف : يـوسف المسمار الكتاب : قاموس عربي/برتغالي طبعة ثانية : 2008    

 المـؤلـف : يـوسف المسمار الكتاب :قاموس برتغالي/عربي   عربي / برتغالي طبعة أولى : 2009